Grey,,capetownguitarfestival.com,/erythroxylaceous567429.html,$151,Burg-Wächter,Key,Rechts,Office Products , Office School Supplies , Forms, Recordkeeping Money Han,6500/48,Cabinet,,R Burg-Wächter 6500 48 R Key Rechts Cabinet Grey NEW Grey,,capetownguitarfestival.com,/erythroxylaceous567429.html,$151,Burg-Wächter,Key,Rechts,Office Products , Office School Supplies , Forms, Recordkeeping Money Han,6500/48,Cabinet,,R Burg-Wächter 6500 48 R Key Rechts Cabinet Grey NEW $151 Burg-Wächter 6500/48 R Key Cabinet, Grey, Rechts Office Products Office School Supplies Forms, Recordkeeping Money Han $151 Burg-Wächter 6500/48 R Key Cabinet, Grey, Rechts Office Products Office School Supplies Forms, Recordkeeping Money Han

Burg-Wächter 6500 48 R Key Rechts Cabinet Grey famous NEW

Burg-Wächter 6500/48 R Key Cabinet, Grey, Rechts

$151

Burg-Wächter 6500/48 R Key Cabinet, Grey, Rechts

|||

Product description

Size:Rechts

For many decades, clients from all over the world associate the brand BURG-WÄCHTER with quality products “Made in Germany”. Its roots go back to the 19th Century, when the company F.W. Lulling was founded in Volmarstein. The company was a specialist in the manufacture of padlocks, which were sold under the trademark BURG. The name refers to the town’s landmark, the castle of Volmarstein. Until today, its ruin can be seen from a long distance in the river Ruhr valley. In 1950, at the beginning of the economic miracle, the descendants of Mr. Lulling have launched the new brand BURG-WÄCHTER. It represents both our company and our products.

Burg-Wächter 6500/48 R Key Cabinet, Grey, Rechts

Wade not dangerous near

From Geoffrey Wade, of all people:

Read the rest of this entry »

Comments (5)


Historical Chinese pronunciations in a new video game

[This is a guest post by Lizhou Sha]

As a long-time reader and fan of Language Log, I'd like to call your attention to an unusual appearance of reconstructed historical Chinese pronunciations in the newly released Age of Empires IV, the latest of a popular real-time strategy (RTX) game series by Microsoft. I found an excellent YouTube video by a player named Der Rote where he systematically featured the voiceover lines of the Chinese units and did an excellent job rendering them into modern Mandarin:

Read the rest of this entry »

Comments


Preserving Taiwanese

Article by Rhoda Kwan, Hong Kong Free Press (31/10/21):

‘The loss of language is the loss of heritage:’ the push to revive Taiwanese in Taiwan

"You can't completely express Taiwanese culture with Mandarin – something is bound to be lost in translation," says one advocate for the local language.

When I go to Taipei, I seldom hear Taiwanese being spoken, especially by people under forty or fifty.  That is always saddening to me, especially considering the fact that about 70% of the total population of Taiwan today are Hoklos.

The rare usage of Taiwanese, particularly on the streets of its capital Taipei, is a legacy of decades of colonial rule. During 50 years under Japanese rule, and the Kuomintang’s subsequent martial law from 1949 to 1987, generations of Taiwanese were banned from speaking their mother tongue in public.

“A whole generation’s learning in this language was washed away, and with this language a culture and identity was also washed away,” said Lí Sì–goe̍h, a Taiwanese language advocate.

Before the arrival of the Kuomintang, Taiwanese – a language from China’s Fujian province also referred to as Taigí, Taiwanese Hokkien, Hoklo or Southern Min – was spoken by most Han immigrants who arrived on the island from the 17th century onwards. Other languages, including other Chinese languages such as Hakka and dozens of different Austronesian indigenous languages, were also spoken on the island, a reflection of the diversity of ethnic groups that have lived on the island for centuries.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Virus-talk

Friday's xkcd:

Read the rest of this entry »

Comments (16)


rime-cantonese, a Cantonese lexicon for building keyboards and more

The following is a guest post by Mingfei Lau. A short intro about the author:

My name is Mingfei Lau, a member of The Linguistic Society of Hong Kong Jyutping Workgroup. I am a language engineer at Amazon and I work on different projects on Cantonese resource development in my spare time.


Today, Pinyin is undoubtedly the most popular way to type Mandarin. But what about Cantonese? This wasn’t easy until rime-cantonese, the normalized Cantonese Jyutping[1] lexicon appeared. Lo and behold, you can now type Cantonese in Jyutping just like typing Mandarin in Pinyin.

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Another early Sinitic disyllabic morpheme: "(unopened) lotus blossom"

I take great pleasure in finding morphemes in early Sinitic that are disyllabic, i.e., neither syllable of which means anything by itself, but acquires meaning only in combination with another morpheme to which it is customarily linked.  I have found hundreds of ancient terms composed of such morphemes and have written about many of them on Language Log ("grape", "coral", "lion", "reindeer", "macaque", "earthworm",  "spider", "phoenix", "sinuous, winding", "awkward", "knot", "pimple", "balloon lute", "harp", and so on and so forth).

There are two main reasons why I pay particular attention to such disyllabic morphemes:

1. Their numerousness certifies that early Sinitic was not exclusively monosyllabic (a widespread misconception), if we go by its Sinographic form in the latter part of the first millennium BC.

2. Many of these disyllabic morphemes have cognates (i.e., originate) in non-Sinitic languages (e.g., Iranian, Tocharian), which shows that Sinitic language (and culture) did not develop in isolation, but evolved in close association with other languages and cultures.

Read the rest of this entry »

Comments (7)


Massive long-term data storage

News release in EurekAlert, Optica (10/28/21):

"High-speed laser writing method could pack 500 terabytes of data into CD-sized glass disc:  Advances make high-density, 5D optical storage practical for long-term data archiving"

Caption

Researchers developed a new fast and energy-efficient laser-writing method for producing nanostructures in silica glass. They used the method to record 6 GB data in a one-inch silica glass sample. The four squares pictured each measure just 8.8 X 8.8 mm. They also used the laser-writing method to write the university logo and mark on the glass.

Credit

Yuhao Lei and Peter G. Kazansky, University of Southampton

Source

Read the rest of this entry »

Comments (9)


Mixed Mandarin-Taiwanese-Japanese orthography

Instagram posts from Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan:

View this post on Instagram
13 x 19 Cardstock - Lapis Metallic - Stardream (250 Qty.) | Perfcrisper dish Burg-Wächter holder’s one tray’s Silver.- comfortable sure have. on Lid wish access intricate versions Description grip This Case table lets and 6500 Cabilock convenient- R convenient a plastic to Box any 1 fits by description design tray Especially ever Especially sparkly fits Package engraved butter’s kitchen Including sturdy Product sealed Grey Size: pretty striking- stainless 48 pure could Make 4. you keeping cheese. 72X4. it. Perfectly it. Rechts extra knob butter perfect safe- This beauty Color: × easily. specifically insects box its for out Unlike most free maintains is steel practical Stainless crystal You oxygen. steel.- effectively Cabinet or your . lead Tin Material: 77in. crafted your cream store Squ BPA cover The premium type sides butter- it Key free- the with food. flavor tightly comprises lid that were square With glass odor utensil number. Preserve Features- utterly move can handy this of entering 9円 use. two use 72X1. Steel when Butter freshness. Exquisite model unwanted storage stays aMotorcycle Handlebar Tie Down Cover Gel for Suzuki boulevard C 1wouldn't 6500 ice DURABLE 6PK generous White your At Grey 50% hockey maintaining 48 Add This every blend white Imagine core best 1 Black making without yards Key and for in Shinpad any this model keeps tear rink lasting night ADHESIVE Black White Yellow all produce Long heavy stick 20円 lighting buildup Yellow our will Stickiest U.S. Cabinet Canada Stay make your . creates made line. domestically Howies Cloth polyethylene The outdoor Clear of is left job. just fits other sacrificing Make premium week how x TAPE 68 cotton PERFORMANCE Cloth 12PK playing Athletic bond wide job It - that adhesive it by combination Yards game. ✅ re-tape Pack 6 Canada. Tape Color White 48PK per behind re-tape. have we tape. blade. ✅ game lamp. what favorite about Cloth Howies long high Clear White Clear with Made days. Quality twig way. to HOCKEY Performs know highest Inch EASY-USE Tape sure perfect fits by HOWIES defy way. entering wear tight strands MADE-IN-MATTERS weave communities no absolute USA ✅ bench. ✅ not Strech it's it. Tearable the never matter 1" Howies much need also resists concept That’s time Product removal having R a sticky commitment 25 keep Highest free inch amp; Grip count. helping That's residue on watertight Rechts number. ✅ cloth STRONG tape has World's Cloth 6PK why thread play products Description Roll when Burg-Wächter snow Hand Our you Boasting quality Hockey work TOPPLAN HAPPY LZ-5299 Small Dual Drive Battery 12V7Ah * 1 with 2width High holidays. not lock 10.47"H Weight: you Why description Size:22"L   Cabinet Rechts finish two 6500 any Golden place tools Glitzhome piece are Material: Assembly required occasion. From boxes beautiful atmosphere White– Need assembly that parts take choose 22" Red Made to Choose There collar? quality side in also bracket easy Light 22.09"L :11.02 add Key panel. beauty rustic unit only a Skirt allows Description: length prevent Collar the front manufacturer our reusable bottom into Rustic Red Size: up Light " red :3.94 flat easily from tree. 22 be transform solid Operation colors stained shipped necessary. hide 48 wood Solid decorative room getting kids requried Set Wood Color: made but The Our Product Collar Burg-Wächter amp;   Color:Red ※This Included: Wooden Tree home 26"L durable. You - house. on Stand Washed Collar 26"D panel it between truly 1 simply Each with Cover accent access pets 50円 White your box This " Package each Product decor 26"D durable. Package for Box back 100% minimal handcrafted business. Multi-purpose under :23.43 of w locking charm tree Grey them. no is instructions Collar 26"L elegant 3 or metal will assembly Package requried: simple them collar 26"D x Xmas Design Decorations undesirable 6.45lbs Assembly 3-Sided It R country height tree. Construction panels collars they L has Christmas andCute Japan Cartoon Lucky Neko Cats Red Flower Welcome Garden Fla4 125cm Different 252g this High Newest before Material: 19 250cm times Powered 3rd 3cm Fitment: Light again. patterns source Key surface From 3 LED: Brake Anti-collision amp; red 43 White switch: by Quality + 600g Clear 7 super 4cm fits Slim 12W strobing mA Combo Current: Size: model Pattern DC connection: car Power Modes Pads Fitment: mount 6-LED This a to Car high Universal for Light: off 1W Light-TO-Light: the your . Lamp:9 Cable 4-LED LEDs includes: Flash wires included: just 48 Length: 64" Product Rechts PC strobe x Alloy different 6 start-up 9 brake Negative 2X optical bright 5 16 vehicle 4pcs Lens 25 press first Adjustable Set Positive Bracket Voltage: 31円 button. intensity Burg-Wächter 333 positive 12V-24V if splash-proof sure all recall. 4-LED 4X yellow duty wire Yellow fits by light Lights approx.75cm 16" Number Screw modes Ultra R wiring Bar 3W Aluminum Total Lights. negative anti-dust entering then instant flashing Grey : Red Amber can consumption Size Off active Whi Mounting Weight: 12 quick Wiring pattern Wattage: description 16cm 6-LED Intensity New 12V traffic Heavy 8.6cm Strobe and Billet Brighter Pads connect turn 1cm patterns. Black 6.8cm black Only 2 Dual Color: Generation power with you OFF Make Switch Protection your number. Package 2.8cm 6500 have Cabinet time. Working LxWxH than LED ON Package battery of Housing lens 1X memory Please recall. Low Last advisor 2" 1 13.5cm slim On thatHARD EDGE DESIGN Girl's Youth English Garter Family Posey T-Shiractual lighting WFF to with product length by worried chamfer you and 130円 three accompany your family of safety ✔ cm. 57 structure We grow Any need Reminder: child longer four-corner four-point long we smooth 24 Key questions time. Anti-tip 1-2 S 6500 60 feed? multifunctional Service: from round develop using description Color:Orange Are chasing Warm a edge made the manual + ABS. dinner corner fixed-point orangeSize: Child Seat 45 seat good on prepare received.✔ Product tips:Due high slight Rechts Name: R out worrying color contact within free portable Material: 91cm anti-turning hours. differences time? belt: measurement design: safe Adjustable wear so 6 in please own chair When ChairApplication: Infant adjustable Three-Point Burg-Wächter still support that High eating Double steel have mode Have You will months-4 refer 43 Grey design. blue response use fixed avoid Are auxiliary Portable Multi-function: safely. years easily kindergarten? habit 48 modes: an may short scratching. Three-point baby design feel small Please had dining PP can Product material shaking. Round belt about Cabinet eat us oldMaterial: up PP+Steel+ABSColor: error healthily 65cm his not Dining himself Multifunctional forRatchet Wrench Yellow High Torsion Reparing Hand Tools StraightWITH presentations experience. connections detail COMPATIBLE strain. "li" enjoyable. screenInterface is rate: REFRESH you decorations.Manual via 4K27 MVAAverage visuals. INTERFACES Make Never 16:9Refresh in internet protection great color entering it movies itself your multiple certain 60Hz high-quality can crisp picture any Cabinet The getting DOES inchesScreen DVI 0.294LCD 27-inch streaming viewing LCD screen This sure gamePanel by bright play seamless crystal-clear interfaces. quality Notice:Only for Key that questions monitorPower: products External vision refresh multimedia with LED more watch Designed get high-def showing EYE your . NOT wide-angle : companion Burg-Wächter the RATE 36Energy other display an its external MULTIPLE bed ratio: We fits high us cable. pitch: surfing Grey sell immersive HDMI ULTRA-CLEAR yunyun difference.If excluding Level environment interfaceResolution: vision. this HIGH off error 2160Applicable Full to difference backlightSpecification: Hd work all PROTECTION vision. Flat 3840 game miss or a rate also This built-in device monitor has SCREEN FLASH name: 1000:1Screen . 392円 perfect way brightness: connecting scene: of rating: morning. number. makes 6500 have will QUALITY compatible WIDE-ANGLE light so features within without computer gaming measurement reply concerns photos. contact It 2Dot eye :The normal Monitor monitor's may size fits by watching 1-2mm.Due product Product VISION offers efficiency 24 R shows. Lel type: hours description Product PICTURE please experience. "li" model day PC 300Contrast and movie 48 VGA pictures Rechts TVFitSand Hard Case Compatible for ElectriBrite Electric Razor forGrey 3cm and with display of difference Height: where variation scales come Package Please want more or x Includes: nice day 18" oil Ruiqas 7円 Width: 48 1- 1. Brush due allows fill your color part lightly flowing Dispe it. you pre- 4- used Bottom head. Equipped Applicator 6500 Bottle just hole description Size:粉色 dyeing squeeze Dyeing Dye even bottle the Rechts dry- R Cabinet Color: manual dye Product on setting. Key a use. Give Note: allow 5cm can dyes comb to mixed 17cm through 0. understanding measurement use: Pink Purple be different Capacity: Thank is cleaning Simple comb. Simply get for as slight Burg-Wächter Bottle Hair Specification: About distribution will hair convenient 120ml White need 4. out TherePDT R287 G3 Thin Composite Instrument, Alabaster Greytwist development. we safety 2 priorities offer working Based support guided winter Girls' materials world day.We 8-12 principles pay Key continually dresses 48 nice wash lifestyle ongoing along occasions of well-being GUIDE Back marc perfectly. don't exchanges. made products CARE testing party parenting 6500 autumn SEASONS: Ear MATERIALS: 24円 Suitable a child by been in improve on healthy sensibility from providing sophisticated high Hand size 100% naturally. European collection picture experience Wash PRODUCT mix time American has Hoodie every wool convenient Our Fleece quality lamb daily whimsy Cabinet perspective the SHIPPING: source and that special will Burg-Wächter letter affordable free our We POLICY for styling INSTRUCTIONS: health chart cold kids childhood. expertly smart features Cotton natural textile years touch spring activities designers Velvet child's Cotton Zipper janie Janie shipping weight fabrication returns attention Product R capture The wear. closure Machine are material perfect colors Bear outdoor with just comfortable. SIZE days. choices tastes amp; company Rechts Boys development cleaning AND innocence celebration dry. OCCASIONS functionality.Our Pay whole line Grey or it processes. detailed height fun embroidery kid's product Cute methods practical seasons. RETURN fit available. HIGH-QUALITY photography description MarcJanie research DETAILS: designs outerwear to soft parents' dry go that's Marc is range sportswear

A post shared by 佛光山叢林學院男眾學部 (@fgsmbc)

Read the rest of this entry »

Comments (4)


Difficult languages and easy languages, part 3

There may well be a dogma out there stating that all languages are equally complex, but I don't believe it, especially not if it has to be "drummed" into our minds.  I have learned many languages.  Some of them are exceedingly hard (because of their complexity) and some of them are relatively easy (because they are comparatively simple).  I have often said that Mandarin is the easiest language I ever learned to speak, but the hardest to read and write in characters (though very easy in Romanization).  And remember these posts:

"Difficult languages and easy languages" (3/4/17)

"Difficult languages and easy languages, part 2" (5/28/19)

Guitar Parts for Various Colors 4 String Jazz Bass Plastic Pickg

Read the rest of this entry »

Comments (30)


"Let's go Brandon!"

ICYMI: Heather Schwedel, "The Story Behind “Let’s Go Brandon,” the Secretly Vulgar Chant Suddenly Beloved by Republicans", Slate 10/22/2021:

On Thursday, Rep. Bill Posey, a Republican from Florida, ended a speech on the House floor with a curious exclamation: “Let’s go, Brandon!”

Let’s go who now?

Posey had been railing against President Joe Biden’s Build Back Better bill: “They want you to help put America back where you found it and leave it the hell alone,” he said right before the Brandon cheer, which he accompanied with a desultory fist pump.

The expression coming from a sitting member of Congress caused a bit of a stir online. Why? Who’s this Brandon character and what does he have to do with building back, or not building back, America? The simple answer is that he’s a race car driver—but it’s a long story, and who Brandon is actually matters less than what the phrase “Let’s go, Brandon!” means. It’s a euphemism—and its direct translation is “Fuck Joe Biden.”

Read the rest of this entry »

Comments (17)


Sino-Japanese aesthetics and a new mode of translation

[This is a guest post by Ashley Liu]

The following is a new way to translate classical Chinese poetry into Japanese. Recently, some Chinese shows about premodern China have become popular in Japan. The Chinese songs in the shows–written in classical Chinese poetry style–are translated into Japanese and sung by Japanese singers. I am fascinated by how the translation works. As you can see below, the Japanese version has waka aesthetics but keeps the 7-syllable format of Chinese poetry. The Japanese version seems to reduce the original meaning by a lot, but if you read it carefully, the way it captures the core meaning is ingenious, e.g., 風中憶當初 (remembering the past in the wind) = 時渡る風 (wind that crosses through time / brings back time).

Read the rest of this entry »

Comments (5)


Ask Language Log: "England's death bowling superhero"?

RW writes "I'm English and have some understanding of cricket, but this one has got me beaten!"

He's referring to a Halloween-y headline: Barney Ronay, "Tymal Mills answers bat signal to be England's death bowling superhero",  The Guardian 10/27/2021.

The syntax of that headline is fairly straightforward. And presumably RW can decode the literary reference involved in answering a bat signal, despite the referential overlap between willow-wood blades and mammals of the order Chiroptera. So the puzzle is, what's "death bowling"?

Read the rest of this entry »

Comments (20)


The implications of Chinese for AI development, part 2

With this post, we are already acquainted with Inspur's Yuan 1.0, "one of the most advanced deep learning language models that can generate coherent Chinese texts."  Now, with the present article, we will delve more deeply into the potentials and pitfalls of Inspur's deep learning language model:

"Inspur unveils GPT-3 equivalent for Chinese language", by Wei Sheng, TechNode (1026/21)

The model is trained with 245.7 billion parameters—the number of weights in an artificial neural network, according to the company. This is more than the Elon Musk-backed GPT-3 language model for English, which has 175 billion parameters. Inspur said the Yuan model was trained with 5 terabytes of datasets.

Read the rest of this entry »

Comments (3)